他ファイルのレイヤーをコピーしてレイヤーにペーストしてから縮小するときちんとバイリニア法で綺麗に縮小されるのに、配置…でリンクした画像、またはライブラリから配置した画像を縮小すると画像が粗くなる。
とくにイラストなど輪郭がはっきりしているものは輪郭にジャギが出て顕著である。どう見てもアンチエイリアスがかかっておらず、ニアレストネイバー法で縮小しているように見える。
なかなか解決法にたどり着けなかったのだが、こちらで解決した。
環境設定＞一般＞画像補完形式を「バイキュービック法（縮小時に最適）」にする
https://forums.adobe.com/thread/1692511